Archives du mot-clé Winnie Mandela

L’hommage de Graça Machel à Winnie Mandela

C’est en des mots émouvants que la veuve de Mandela a écrit une lettre d’hommage à Winnie Mandela :

C’est avec un coeur lourd que je m’adresse à toi aujourd’hui.

Alors que je je lutte pour accepter ton depart , je trouve une certaine consolation dans le fait que tu t’es elevé pour devenir l’une des etoiles les plus brillantes dans le ciel ou tu demeureras eternellement et brilleras radieusement . Tu continueras de là haut à servir de guide à ta famille aimante , à ta nation reconnaissante , à notre Afrique bien aimée ainsi qu’au monde .

La vie extraordinaire que tu as menée est un exemple de résilience puissante et de passion inextinguible qui est une source d’inspiration pour nous tous sur la manière d’affronter courageusement les défis avec une force et une détermination inébranlable.
Merci pour ta sagesse brillante, ta défiance à toute épreuve et ton elegante beauté .

Heureusement , les etoiles brillent plus intensément pendant les heures les plus sombre. Je sais que tu continueras à illuminer notre ciel, même au travers des tempêtes et des nuages . Ton héritage sera une balise inspirante dans laquelle nous pourrons continuer à puiser des conseils et de la force pendant les temps difficiles.

Tu aimais ton peuple d’un amour inconditionnel et tu as sacrifié tellement pour notre liberté. Ma priere est qu’alors que des hommages à ta mesure te sont faits aussi bien chez nous qu’à l’étranger, xhacun de nous integre les valeurs que tu as contribué à modeler et à faire éclore .

En tant que Nation j’espère que nous resterons aussi fier et déterminés que tu l’a été dans la défense et la protection de nos droits. Comme la plus brillante de nos étoiles , tu continues à être la lionne qui protège ses enfants et ses petits enfants. Réchauffe leur coeur , afin que ton départ même s’il les secoue, qu’il ne brise pas leur esprit.
Ton Héritage est pérenne . Repose en paix car tu le mérites ma Grande Soeur.
Avec Amour et Respect pour toujours

Graça Machel Veuve Mandela

Traduction Nabou Fall